It's fairly common in the film industry to have the actors dubbed over. Usually it's during action scenes when they don't want to be worried about getting their lines correct or can't due to the situation. It was probably intentional to keep with the upbeat/silly mood of the movie...he's probably saying exactly what you think he is but they changed it in the final release.
3 of 3 people found this comment helpful. Did you?