When Sly is flying in the helecoptor to the small airfield, one shot of the helicoptor shows rather strange lettering for the ID number. If you look closely, it is english lettering backwards. Later you can see the printing the correct way. It appears the section of film was reversed.