If you buy the first season of King of the Hill, you are likely to have seen this too. If you look at the episode guide in the back of the case of disc two, you will see the episodes "Westie Side Story" and "Hank's Unmentional Problem". We all know "Westie Side Story" is the episode where Kahn and his family move in to Arlen. "Hank's Unmentional Problem" is the episode where Hank can't...well...you know... do his buisness. But for the picture scence by the description of "Westie Side Story" it shows a scene from "Hank's Unmentional Problem", and so does the episode where that actually happens. There are no pictures of "Westie Side Story". Seems like poor Hank has to have his problem displayed twice as much as planned.