In the scene where the Byrnes family and Greg Focker are on there way to Greg's parents house, they pass a sign with a lady with large breast's holding milk and Little Jack does the baby sign for milk. But if you look there is no book in his lap before they show the sign and after there is a book.