In the episode "Anne" of season 3, Buffy is running from the demons and climbs up a chain, when she steps up onto a platform she is wearing a completely different set of shoes! Just watch until they show her shoes again- it's pretty obvious!